Nữ sĩ Ý Laura Garavaglia thuyết trình tại Café Comercial ở Madrid

JK (Theo La Casa della Poesia di Como)

Vào thứ Hai ngày 14 tháng 11 năm 2022, lúc 7 giờ tối, chủ tịch Ngôi nhà thơ Como (Ý) – nữ sĩ Laura Garavaglia sẽ là khách mời thuyết trình tại Café Comercial ở Madrid, quán bar văn học lâu đời nhất ở thủ đô Tây Ban Nha, nơi nhìn ra quảng trường trung tâm Glorieta de Bilbao.

Café Comercial là một địa danh lịch sử tại Madrid, được khánh thành 130 năm trước, gần đây được mở cửa trở lại cho công chúng và khôi phục lại vẻ đẹp huy hoàng cổ xưa, là nơi từng tiếp đón nhiều nhà thơ, nhà văn, nghệ sĩ và nhân vật văn hóa nói chung đến chia sẻ ý tưởng, tác phẩm. Danh sách dài các nhân vật nổi tiếng từng nói chuyện tại Café Comercial bao gồm cả anh em nhà Machado, nhà văn Jardiel Poncela, đạo diễn kiêm biên kịch Luis García Berlanga và gần đây là Pedro Almodovar.

Các bài thơ của nữ thi sĩ Laura Garavaglia được dịch sang tiếng Tây Ban Nha và từng xuất bản trong hai cuốn sách, La Simetría de la nuez (NXB La Garua, bản dịch năm 2020 của Gianni Darconza) và Poemas Escogidos (NXB La Otra, năm 2022, bản dịch của Emilio Coco) sẽ được chính nữ sĩ trình bày.

Đến giới thiệu cuộc gặp gỡ và đối thoại với tác giả sẽ gồm những nhân vật văn hóa nổi tiếng: nhà thơ, nhà văn Rafael Soler, nhà văn, nhà thơ, nhà báo và nhà phê bình âm nhạc José Ramón Ripoll, nhà thơ, nhạc sĩ Jon Andion.

Link trực tiếp dẫn đến sự kiện: http://cafecomercialmadrid.com/eventos-cafe-comercial/recital-de-la-poeta-laura-garavaglia-acompanada-por-jose-ramon-ripoll-y-jon-andion/